A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
wan yewatl itech moneki kitlachpana nochi kuaukal-li
Nahuatl Added by Yaocelotl on Mar. 06, 2026, 17:59 • 1 translation
She also has to clean the entire cabin.
Yewatl noihki kitlasa in tlasol-li
Nahuatl Added by Yaocelotl on Mar. 06, 2026, 17:56 • 1 translation
She even takes out the trash.
ahmo nikchiwasneki oksepa
Nahuatl Added by Yaocelotl on Mar. 06, 2026, 17:53 • 1 translation
I don't want to do that again.
tinechkawas nikan noselti?
Nahuatl Added by Yaocelotl on Mar. 06, 2026, 17:52 • 1 translation
Are you going to leave me here alone?
Ahmo nikahsikamati motlahtol
Nahuatl Added by Yaocelotl on Mar. 06, 2026, 17:51 • 1 translation
I don't understand your language.
You'll still get paid.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 16:25 • 3 translations
Ṛa-kum ṛayḥin texxelṣu.
Ṛa-ki ṛayḥa texxelṣi.
Ṛa-k ṛayeḥ texleṣ.
The batteries are drained.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 16:15 • 1 translation
Matu l-pilat.
Look at the trees.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 16:11 • 3 translations
Cufu haduk s-sǧeṛ.
Cufi haduk s-sǧeṛ.
Cuf haduk s-sǧeṛ.
We're just in time.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 16:11 • 2 translations
Nous sommes juste à temps.
Ṛa-na swaswa fi l-weqt.
We're turning left.
Nous tournons à gauche.
Ṛa-na dayṛin ɛel l-yesṛa.
Nduṛu ɛla l-yesṛa.