A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
She wanted answers.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Kanet ḥabba ǧwabat.
She wanted more.
Kanet ḥabba kteṛ.
She wanted out.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Kanet ḥabba teǧbed ṛuḥ-ha.
Kanet ḥabba texreǧ.
She wanted something else.
Kanet ḥabba ḥaǧa waḥed-uxra.
Someone wanted Layla dead.
Kac waḥed kan ḥayeb tmut Lila.
You want the truth?
Ḥebbit ṣ-ṣeḥḥ?
Sami wanted Layla murdered.
Sami kan ḥayeb tetneqtel Lila.
Don't you want me?
English Added by Amastan2 on Aug. 21, 2025, 17:24 • 1 translation
Ma ṛa-k-c ḥabb-ni?
He didn't want food.
English Added by Amastan2 on Aug. 21, 2025, 10:41 • 1 translation
Ma kan-c ḥayeb l-makla.
I don't want power.
English Added by Qallu on Aug. 15, 2025, 06:59 • 1 translation
Ma ṛa-ni-c ḥayeb l-ḥkum.