A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Get water and food for them.
English Added by Mil on Mar. 12, 2026, 07:42 • 1 translation
Ǧib-lhum l-ma u l-makla.
Did you sell all the water?
English Added by Mil on Mar. 12, 2026, 07:41 • 1 translation
Beɛt gaɛ hadak l-ma?
Pop quiz time.
English Added by Mil on Mar. 12, 2026, 07:16 • 2 translations
Weqt l-ferḍ l-mfaǧi.
Weqt l-ferḍ.
He forgot his bag.
English Added by Imsefti on Mar. 12, 2026, 06:59 • 3 translations
Nsa l-kaba taɛ-u.
Nsa ṣ-ṣakuca taɛ-u.
Il a oublié son sac.
We'll go now.
English Added by Imsefti on Mar. 12, 2026, 06:42 • 1 translation
Ṛa-na ṛayḥin duṛk.
You saved the day.
English Added by Imsefti on Mar. 12, 2026, 06:41 • 1 translation
Sellekt-na.
What a racket!
English Added by Qallu on Mar. 11, 2026, 21:38 • 1 translation
Dak l-ḥess!
We can't waste time.
English Added by Qallu on Mar. 11, 2026, 21:28 • 1 translation
Ma neqqedru-c nḍeyyɛu l-weqt.
He's now free.
English Added by Qallu on Mar. 11, 2026, 20:50 • 3 translations
Ṛa-hu qaɛed duṛk.
Duṛk, ṛa-hu ḥuṛṛ.
Il est libre maintenant.
They walk every day.
English Added by Imsefti on Mar. 11, 2026, 12:25 • 4 translations
Yemcu kul yum.
Yemciw kul yum.
Tteddunt yal ass.
Tteddun yal ass.