A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Feb. 11, 2026, 11:46 • 3 translations
Ḥebbit tetxaṭer?
Ḥebbit tqemmer?
Veux-tu parier ?
English Added by Ulimi on Feb. 08, 2026, 19:29 • 3 translations
Cri wac ḥebbiti.
Cri wac ḥebbit.
Achète ce que tu veux.
English Added by Ulimi on Feb. 07, 2026, 21:20 • 2 translations
Kunt ḥayeb l-begri.
Je voulais du boeuf.
English Added by Ulimi on Feb. 07, 2026, 13:10 • 5 translations
Ḥebbit fesyan waḥed-axer.
Ḥebbit pulis waḥed-axer.
Je veux un autre officier.
Ɣseɣ amsaltu niḍen.
Ɣseɣ afesyan niḍen.
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 21:50 • 1 translation
¿Te gustaría un poco de agua?
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 21:45 • 2 translations
Ḥebbit yetneḥḥa.
Je veux qu'il soit renvoyé.
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 11:39 • 2 translations
Kunt ḥayeb nzid beṛk.
Je voulais simplement plus.
English Added by Qallu on Feb. 05, 2026, 08:41 • 2 translations
Ana tani ḥebbit had c-ci.
Je veux ça aussi.
English Added by Qallu on Feb. 01, 2026, 13:16 • 2 translations
Kunt ḥayeb nmut.
Je voulais mourir.
English Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 11:30 • 7 translations
Это место свободно?
Igwa na daw na nakatukaw digdi?
Ingabe lesi sihlalo sesithathiwe?
Ngabe ukhona ohlezi lapha?
Kursigaan ma la qaatay?
¿Este asiento está ocupado?
¿Está ocupado este asiento?