A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
This is just crazy.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:44 • 1 translation
Hada hbal taɛ ṣ-ṣeḥḥ.
I'm just waiting.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:43 • 1 translation
Ṛa-ni nestenna beṛk.
I'm just sitting here.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:42 • 1 translation
Ṛa-ni qaɛed beṛk hna.
She's just a client.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:36 • 1 translation
Hiya mectariyya beṛk.
Do you think so?
Hakda txemmem?
Work out with me.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:35 • 1 translation
Dir l-ḥdid mɛa-ya.
Jog with me.
Dir l-futing mɛa-ya.
You're just too big.
Nta kbir bezzaf.
Where's your new girl?
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:27 • 1 translation
Win ṛa-hi ṣeḥbet-k j-jdida?
He drank some more.
Zad cṛeb.