A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Forget the game.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:10 • 1 translation
Oublie le match.
You always do this.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:10 • 2 translations
Nti dima tdiri hakda.
Nta dima tdir hakda.
I can beat him.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:09 • 1 translation
Je peux le battre.
Why don't you play?
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:08 • 1 translation
Ɛlac ma telɛeb-c?
Does it hurt now?
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:07 • 2 translations
Ça fait mal maintenant ?
Ṛa-hu yewǧeɛ duṛk?
Just stay calm.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:03 • 1 translation
Hedden ṛuḥ-k beṛk.
Why him?
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:01 • 1 translation
Ɛlac huwa?
Just drop it, OK?
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:00 • 1 translation
Ḥebbes beṛk had s-smaṭa, yak?
This place will close.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 08:54 • 1 translation
Ṛa-hu ṛayeḥ yeɣleq had l-mḥell.
You own this place.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 08:53 • 4 translations
Had d-daṛ melk-k.
Had l-meḍreb melk-k.
Nta huwa mul d-daṛ.
Nta huwa mul had l-meḍreb.