A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I kečč, anwa-k?
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:11 • 3 translations
Et qui êtes-vous ?
Et qui es-tu ?
And who are you?
Mer ad txeṣred, terwi fell-aneɣ.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:10 • 2 translations
Perds et c'est fini pour nous.
Lose, and we're done.
Aɣanen, sakkin d asfurhet.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:10 • 1 translation
Homework and then fun.
Bder-d aydi, smuteg-d taɣruyt.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:06 • 2 translations
Quand on parle du loup.
Speaking of the devil.
Thella deg tɣawsiwin.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:05 • 4 translations
Prenez soin des affaires.
Prends soin des affaires.
Thella fi l-butika.
Take care of things.
Ggug ɣef wuguren.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:04 • 2 translations
Évite les ennuis.
Stay out of trouble.
Yeṛmi seg Sara.
Il est fatigué de Sara.
He's tired of Sara.
Fuken-as yimessiten.
Elle n’a plus de tampons.
She's out of tampons.
Kečč d abekkuc imik.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 06:03 • 2 translations
Tu es un peu naïf.
You're kind of naive.
Iban idegg.
Il a accepté, bien sûr.
He of course accepted.