A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He was already engaged.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 10:59 • 1 translation
Kan dija xṭeb.
He confidently answered.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 10:59 • 2 translations
Il a répondu avec assurance.
Yerra-d s teflest deg yiman.
He's traveling abroad.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 10:58 • 3 translations
Il voyage à l'étranger.
Ṛa-hu isafer fi l-xareǧ
Atan yessakal deg uzɣar.
He's buzzing with excitement.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 10:57 • 1 translation
Ṛa-hu metḥemmes, iferfer.
Ce sont les mêmes gens.
French Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 09:44 • 1 translation
It's the same people.
Leonid a réagi de la même façon.
Leonid reacted the same.
Leonid a envisagé la même chose.
Leonid contemplated doing the same.
Leonid a répondu la même chose.
Leonid responded by the same.
Le même scénario se répète.
French Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 09:43 • 1 translation
The same scenario repeats.
Le diagnostic sera le même.
The diagnosis will be the same.