A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Homework and then fun.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:14 • 2 translations
D'abord les devoirs, ensuite le divertissement.
Aɣanen, sakkin d asfurhet.
Homework first.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:14 • 3 translations
achto nocalteki
L-ḥfiḍa hiya l-ewwla.
Les devoirs d'abord.
I'm proud of that.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:14 • 1 translation
Ferceɣ s waya.
You didn't give up.
Tu n'as pas abandonné.
لم تستسلم.
Ma ḍrebt-c n-neḥḥ.
I'll fix the mistake.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:13 • 1 translation
Ṛa-ni ṛayeḥ nṣeḥḥeḥ l-ɣelṭa.
Today's homework is easier.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:13 • 2 translations
L-ḥfiḍa taɛ l-yum sahla kteṛ.
Aɣanen n wass-a d ifessasen.
I'm focused now.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:12 • 1 translation
Duṛk, ṛa-ni mṛekkez.
Let's organize these numbers.
Organisons ces nombres.
I feel more alert.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:12 • 3 translations
Ṛa-ni zedt fṭent.
Ṛa-ni nḥess belli fṭent kteṛ.
Je me sens plus alerte.
Drink some water.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:12 • 2 translations
Imwa mvura.
Cṛeb cwiyya ma.