A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:13 • 2 translations
Ma xleṣ-c.
He wasn't paid.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:12 • 1 translation
He has already paid.
We've already paid.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:11 • 2 translations
Ixelleṣ atig yemmden.
He paid in full.
Te pagué.
I paid you.
Ya pagué.
I've already paid.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:09 • 2 translations
Je suis toujours sa mère.
I'm still her mother.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:09 • 1 translation
I still have homework.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:08 • 1 translation
She stayed completely still.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:08 • 2 translations
Werɛad yejji.
He's still recovering.