A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:57 • 2 translations
Tu t'assaiera ici.
You'll be sitting here.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:56 • 6 translations
Tu aimeras ce film.
Ad awent-yegreẓ usaru-a.
Ad awen-yegreẓ usaru-a.
Ad am-yegreẓ usaru-a.
Ad ak-yegreẓ usaru-a.
You'll like this movie.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:55 • 2 translations
Ad tilid hullan.
You'll be good.
Ṛa-k ṛayeḥ teɛṛef.
You'll figure it out.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:54 • 5 translations
Ɣir l-mut lli tmut.
Ala tamettant ara temmtemt.
Ala tamettant ara temmtem.
Ala tamettant ara temmted.
You'll die anyways.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:53 • 2 translations
Ṛa-k ṛayeḥ texleṣ.
You'll still get paid.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:50 • 4 translations
On commence ?
Devons-nous commencer ?
Ad nesmunzi.
Should we get started?
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:50 • 2 translations
Nous ne nous marierons jamais.
We'll never get married.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:50 • 1 translation
Get me a ring.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:49 • 2 translations
Prépare ton passeport.
Get your passport ready.