A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Elle ne se souvient pas de Sara.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 16:13 • 1 translation
She doesn't remember Sara.
Ça n'a aucun sens.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 16:12 • 3 translations
Ceci n'a aucun sens.
Had c-ci ma ɛend-u la ṛas, la sas.
This doesn't make sense.
Il n'aime pas le mensonge.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 16:12 • 2 translations
Huwa ma iḥebb-c l-kdeb.
He doesn't like lying.
Il n'aime pas les menteurs.
Huwa ma iḥebb-c l-keddabin.
He doesn't like liars.
Sara ne mérite pas ça.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 16:11 • 1 translation
Sara doesn't deserve that.
Ma femme de ménage ne ment pas.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 16:11 • 3 translations
Ma servante ne ment pas.
L-bunica taɛ-i ma tekdeb-c.
My housekeeper doesn't lie.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 16:10 • 2 translations
De toute façon, ça n'a aucune importance.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 16:10 • 3 translations
Ça n'a aucune importance, de toute façon.
D'ailleurs, ça n'a aucune importance.
It doesn't matter anyways.
Il ne te déteste pas.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 16:09 • 2 translations
Ma yekṛeh-k-c.
He doesn't hate you.
J'ai mentionné ça tout à l'heure.
French Added by Qallu on Feb. 28, 2026, 12:53 • 1 translation
I mentioned it earlier.