A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
You did great today.
English Added by Sarasara on Mar. 06, 2026, 15:05 • 1 translation
L-yum dert xedma hayla.
Careful, kids!
English Added by Sarasara on Mar. 06, 2026, 15:03 • 1 translation
Ṛeddu bal-kum ya d-drari!
What time is supper?
English Added by Sarasara on Mar. 06, 2026, 13:17 • 1 translation
Ɛla qeddac ikun l-ɛca?
The sky is very cloudy.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 09:14 • 3 translations
S-sma ṛa-hi mɛemmṛa b-s-sḥab.
S-sma ṛa-hi mɛemmṛa b-l-ɣyum.
S-sma ṛa-hi mɣeyyma mliḥ.
Are you OK now?
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 08:25 • 6 translations
Ṛa-ki labas duṛk?
Ṛa-ki mliḥa duṛk?
Ṛa-k labas duṛk?
Ṛa-k mliḥ duṛk?
Ṛak labas duṛk?
¿Estás bien ahora?
I'll head out now.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 00:55 • 2 translations
Ṛa-ni xareǧ duṛk.
Duṛk nexreǧ.
I can.
English Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 23:28 • 7 translations
Posso.
Mina nginga.
Ik kan.
Neqder.
Puedo.
Je peux.
Yo puedo.
I've studied today.
English Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 20:55 • 3 translations
J'ai étudié aujourd'hui.
Qrit l-yum.
He estudiado hoy.
What a shame!
English Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 20:45 • 3 translations
Ɛaṛ!
Xsara!
¡Qué vergüenza!
What a surprise!
English Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 20:20 • 4 translations
Abin mamaki ne!
Kejutan banget!
Dik l-mfaǧya!
¡Qué sorpresa!