A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Aad bay u shaqaysaa.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Мне нра́вится
Me gusta.
Waan ka helay.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 6 translations
Ik hoop het.
Dat hoop ik.
я надеюсь, что это так
我希望如此。
Waan kaa filayaa.
Ndinovimba kudaro.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 18 translations
Сколько времени?
Pukul berapa sekarang?
Wie spät ist es?
ساعَت چَنده؟
现在几点?
Sikhathi sini?
Ni nshitanshi?
¿Qué hora es?
Quota hora est?
Waa immisadii?
Waqtigu waa maxay?
Inguvai?
Jam berapa sekarang?
Sasa ni saa ngapi?
Saa ngapi?
Hoe laat is het?
Que horas são?
Che ore sono?
Вам помо́чь?
Posao aiutarti?
Ma ku caawin karaa?
¿Puedo ayudarte?
Naweza kukusaidia?
Posso aiutarti?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 14 translations
Bisakah kamu membantu saya?
Kannst du mir helfen?
Können Sie mir helfen?
Kunt u mij helpen?
U ka nthusa?
Puoi aiutarmi?
Ungangisiza?
Ungangisiza na?
Ma i caawin kartaa?
Unogona kundibatsira here?
Ungandibatsirawo here?
¿Puedes ayudarme?
Unaweza kunesaidia?
Pode ajudar-me?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 26 translations
Не знаю
Понятия не имею
Я не знаю
Ich weiss nicht.
Ich weiss es nicht.
Ich weiß nicht.
نمیدونم
Ha ke tsebe.
我 不 知道
No sé.
Angazi.
Nshishibe.
Nescio.
Ma aqaan.
Angikwazi.
No lo so.
Handizivi.
Handizive.
Saya tidak tahu.
No lo sé.
Sijui.
Ik weet het niet.
Nem tudom.
Ban sani ba.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 10 translations
Как бы не так.
Я так не думаю
Eu acho que não.
我认为不是。
No creo.
No lo creo.
Nshiletontontanya ifyo.
Fili maayo.
Handifunge kudaro.
Ich denke nicht.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 22 translations
Я не понимаю
Ich verstehe es nicht.
Ich verstehe nicht.
نمیفهمم
Ha ke o utlwisisi.
我听不懂
我不明白
Non intellego.
Angizwisisi.
Angizwa.
Angiqondi.
Nshumfwile.
Ma fahmin.
Handinzwisise.
Ik begrijp het niet.
Ùn capiscu micca.
Saya tidak mengerti.
Eu não entendo.
No entiendo.
Nem értem.
Ban gane ba.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Voy al trabajo.
Waan shaqo tagaa.
Ninaenda kazi.
Ik gaa naar werk.