A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Is it far?
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:10 • 5 translations
È lontano?
¿Está lejos?
Kure here?
Ni mbali?
Is het ver?
Keep the change.
Quédese el cambio.
Quédate el cambio.
Gardez la monnaie.
Garde la monnaie.
Laat de rest maar zitten.
I'm vegetarian.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:08 • 5 translations
Ngidla izithelo.
Soy vegetariano.
Angiyidli inyama.
Waxaan ahay khudaar cune.
Ik ben vegetariër.
I'd like to order.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:07 • 4 translations
Quisiera pedir.
Ndiri kuda kuodha.
J'aimerais commander.
Ik wil graag bestellen.
What a pity!
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:59 • 4 translations
¡Qué lástima!
Xsara!
¡Qué pena!
Wat jammer!
Where do you live?
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:49 • 14 translations
Uhlala kuphi?
Dove abiti?
Wikala kwisa?
Halkee ku nooshahay?
¿Dónde vives?
Uhlala ngaphi?
A ina kake zama?
A ina kake rayuwa?
Unogara kupi?
Win teskun?
Unaishi wapi?
Où habites-tu ?
Waar woon je?
Waar woont u?
Where did they go?
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 09:16 • 3 translations
¿A dónde fueron?
Ko vaendepi?
Win ṛaḥu?
What a beautiful day!
English Added by MajorD on Mar. 10, 2026, 11:30 • 2 translations
¡Qué hermoso día!
Cḥal cbab nhaṛ l-yum!
Just kidding.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 08:31 • 3 translations
Solo bromeo.
Ngeṣṣer beṛk.
Solo bromeaba.
I want to buy it.
English Added by Qallu on Mar. 06, 2026, 08:09 • 4 translations
Voglio comprarlo.
Lo quiero comprar.
Je veux l'acheter.
Quiero comprarlo.