A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
As-tu essayé de voler quelque chose dans cette boutique ?
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:57 • 1 translation
Did you try to steal something from this boutique?
Je n'étais pas en train de voler quoi que ce soit.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:56 • 1 translation
I wasn't trying to steal anything.
Merci de me rencontrer aujourd'hui.
Thank you for meeting with me today.
Quoi que ce soit ?
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:55 • 1 translation
Anything?
Les caméras ne fonctionnent pas.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:54 • 1 translation
The cameras aren't working.
Tu choisis elle à moi. Ce doit être une plaisanterie.
You're chosing her over me. This must be a joke.
Je vais devoir vous interpeller.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:53 • 1 translation
I'm going to have to put you under arrest.
Le travail était très ennuyant.
The job was super boring.
Je lui lis ses droits.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 01:52 • 1 translation
I'm reading her her rights.
Le travail était très épuisant. Mais je l'ai fait.
The job was super exhausting, but I did it.