A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Get out right now.
English Added by Ulimi on Jan. 29, 2026, 08:03 • 3 translations
Xreǧ duṛk beɛd.
Xreǧ fi l-ḥin.
Xreǧ duṛk.
What's wrong, buddy?
English Added by Ulimi on Jan. 29, 2026, 07:46 • 2 translations
Wac kayen, crik-i?
Wac bi-k, crik-i?
What's your dream?
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 15:01 • 1 translation
Wecnu huwa l-ḥulm taɛ-k?
Please help her.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 11:36 • 1 translation
Ɛawen-ha, tɛic.
You can talk!
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 11:06 • 2 translations
Teqqedri tehhedṛi?
Teqder tehdeṛ!
Time for a smoke.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 10:46 • 1 translation
Weqt d-duxxan.
Feeling better now?
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 10:44 • 2 translations
Ṛa-k tḥess ṛuḥ-k mliḥ duṛk?
Ṛa-k mliḥ duṛk?
Now you're patronizing me.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 10:35 • 2 translations
Duṛk, ṛa-k tetcuker ɛli-iyya.
Duṛk, ṛa-k tceyyef ɛli-iyya.
His wallet is empty.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 10:25 • 1 translation
L-puṛtfay taɛ-u ṛa-hu fareɣ.
I remember that day.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 10:19 • 1 translation
Cfit ɛla hadak n-nhaṛ.