A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:44 • 1 translation
Il va m'en falloir beaucoup plus pour me faire peur.
Je n'ai pas du tout peur de lui.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:42 • 1 translation
Je ne veux pas qu'il finisse comme toi. Sans vouloir t'offenser.
Je jure que je ne faisais rien. Promis !
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:41 • 1 translation
J'espère que ton projet aboutira.
Est-ce que vous m'emmenez en prison ?
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:40 • 1 translation
Il n'y a pas moyen que je me fasse attraper.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:40 • 2 translations
მოვდივარ შენთან ერთად.
Je viens avec toi.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:32 • 1 translation
Je suis désolé, chérie, mais j'en ai plus besoin que toi.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:31 • 1 translation
Beaucoup de gens ont demandé quand auront lieu les funérailles.