A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He fell from the olive tree.
English Added by HandmadeProject on Sep. 27, 2025, 08:37 • 1 translation
Ṭaḥ men z-zituna.
He crashed headon into a tree.
English Added by Floodlight on Sep. 26, 2025, 17:19 • 1 translation
Xbeṭ dirakt fi waḥed s-seǧṛa.
He was stuck in the tree.
English Added by HandmadeProject on Sep. 26, 2025, 16:53 • 1 translation
Kan ḥaṣel fi hadik s-seǧṛa.
She's leaving now.
English Added by Floodlight on Sep. 26, 2025, 09:28 • 1 translation
Ṛa-hi ṛayḥa duṛk.
He can rest.
English Added by Floodlight on Sep. 25, 2025, 18:30 • 1 translation
Yeqder ireyyeḥ.
He should leave now.
English Added by Floodlight on Sep. 24, 2025, 13:46 • 1 translation
Lazem iṛuḥ duṛk.
He's now in danger.
English Added by Floodlight on Sep. 22, 2025, 09:51 • 1 translation
Duṛk, ṛa-hu fi d-dunji.
He broke free from the tree.
English Added by Floodlight on Sep. 21, 2025, 20:39 • 1 translation
Xerreǧ ṛuḥ-u men hadik s-seǧṛa.
He ran into a tree.
English Added by Floodlight on Sep. 21, 2025, 20:25 • 2 translations
Xbeṭ fi waḥed s-seǧṛa.
Dxel fi waḥed s-seǧṛa.
He took shelter under the tree.
English Added by Floodlight on Sep. 20, 2025, 10:36 • 1 translation
Txebba teḥt hadik s-seǧṛa.