A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He hurt his leg.
English Added by Freenow on Sep. 11, 2025, 18:41 • 2 translations
Xda ḍerba fi rǧel-u.
Xda-ha fi rǧel-u.
His whole body tensed.
English Added by Freenow on Sep. 11, 2025, 18:33 • 1 translation
Tzeyyeṛ gaɛ l-bden taɛ-u.
He spent time alone.
English Added by Freenow on Sep. 11, 2025, 18:20 • 1 translation
Kan iǧewwez l-weqt weḥd-u.
Kids?
English Added by Freenow on Sep. 11, 2025, 17:56 • 1 translation
Kac drari?
He checked his email.
English Added by Qallu on Sep. 10, 2025, 12:28 • 2 translations
Caf l-mayel taɛ-u.
Il a vérifié son e-mail.
He lost his dentures.
English Added by Freenow on Sep. 10, 2025, 06:31 • 1 translation
Beḥḥeṛ l-apaṛay taɛ-u.
He ate his dinner.
English Added by Freenow on Sep. 09, 2025, 20:14 • 3 translations
Tɛecca.
J'ai mangé son dîner.
Kla l-ɛca taɛ-u.
Drop me off near the tree.
English Added by Freenow on Sep. 09, 2025, 19:30 • 2 translations
Ḥeṭṭ-ni kima s-seǧṛa.
Ḥeṭṭ-ni twal s-seǧṛa.
He finished his investigation.
English Added by Freenow on Sep. 08, 2025, 20:15 • 2 translations
Kemmel t-teḥqiq taɛ-u.
Il a terminé son enquête.
He continued his shower.
English Added by Freenow on Sep. 08, 2025, 19:01 • 2 translations
Kemmel idewwec.
Kemmel t-tedwica taɛ-u.