A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Help her.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 20:02 • 1 translation
Ɛawen-ha.
How's Sara?
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 19:52 • 2 translations
Wac ṛa-hi Sara?
Mamek tella Sara?
What time?
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 19:47 • 4 translations
Jam berapa?
Ɛla qeddac?
¿A qué hora?
Ɛela qeddac?
How?
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 19:46 • 9 translations
Kanjani?
Shani?
Quomodo?
Sidee?
Njani?
Sei?
Kifac?
Kivipi?
Mamek?
We had lunch under the tree.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Fṭerna teḥt hadik s-seǧṛa.
By noon, the sky turned grey.
Ɛla ǧwayeh ṭ-ṭnac, tɣeyymet s-sma.
He trimmed the branches of the tree.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Neqqeṣ l-l-ɛṛaf taɛ hadik s-seǧṛa.
قلم أغصان الشجرة.
The storm snapped many tree branches.
L-gerra kessṛet bezzaɛ ɛṛaf men s-sǧeṛ.
كسرت العاصفة العديد من أغصان الأشجار.
Squirrels jumped between the tree branches.
S-snaǧeb kanu isuṭiw bin l-ɛṛaf taɛ s-sǧeṛ.
كانت السناجب تقفز بين أغصان الأشجار.
Birds flew high in the sky.
Ṭ-ṭyur kanu iṭiru ɛali fi s-sma.