A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Where should we start?
English Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 21:27 • 2 translations
Mnin nebdaw?
Par oú commençons-nous ?
لن يتسامح مع هذا.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 17:09 • 2 translations
Ma ṛa-hu-c ṛayeḥ yeqbel had c-ci.
He won't tolerate this.
لن يطرد.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 17:09 • 1 translation
He won't be expelled.
هو لا يذهب إلى المدرسة.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 12:15 • 2 translations
Ur itteddu ara ɣer uɣerbaz.
He doesn't attend school.
هو لا يريد مشاكلا.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 12:13 • 3 translations
Il ne veut pas d'ennuis.
Ma ṛa-hu-c ḥayeb l-macakel.
He doesn't want trouble.
هو لا يحب الانتظار.
Il n'aime pas attendre.
Huwa ma iḥebb-c yestenna.
He doesn't like waiting.
هو لا يلوم سارة.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 12:13 • 2 translations
Huwa ma lam-c Saṛa.
He doesn't blame Sara.
لم تنهي دراستها في المدرسة.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 19:05 • 3 translations
Ur tfuk ara tizrawin-nnes deg uɣerbaz.
Elle n'a pas terminé l'école.
She didn't finish school.
لم بتعرف على سارة.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 17:37 • 2 translations
Ma ɛqel-c Saṛa.
He didn't recognize Sara.
Where are the groceries?
English Added by Mil on Mar. 12, 2026, 07:11 • 2 translations
Win ṛa-hu l-qeḍyan?
Où sont les courses ?