A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Can we stop the rain?
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:15 • 1 translation
Neqqedru nḥebbsu c-cta?
It's always the same thing.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:14 • 1 translation
Dima ḥaǧa weḥda.
I'll help you fly.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:13 • 1 translation
Je t'aiderai à voler.
They're collecting wood.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:11 • 1 translation
Ils collectent du bois.
Now everybody is even.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:10 • 3 translations
Duṛk, waḥed ma isal l-l-uxer.
Duṛk, ṛa-hum gaɛ kit.
Maintenant, tout le monde est quitte.
I won't tolerate this.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:09 • 3 translations
Ma nǧewwez-c had c-ci.
Ma neqbel-c had c-ci.
Je ne tolérerai pas ça.
Bring those back.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:09 • 1 translation
Ramène ceux-là.
Talk about ugly.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:08 • 1 translation
Lorsqu'on parle de laideur.
Grab the rope.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:07 • 2 translations
Ceddi hadak l-ḥbel.
Cedd hadak l-ḥbel.
You can take the rowboat.
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:07 • 1 translation
Teqder teddi l-fluka.