A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
French Added by Agim on Oct. 13, 2026, 17:35 • 1 translation
I'll stay with you.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:31 • 1 translation
The door is closing.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:30 • 1 translation
Pick up the speed.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:29 • 1 translation
Isn't the playground clean?
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:29 • 2 translations
Le prix a augmenté du jour au lendemain.
The price rose overnight.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:28 • 1 translation
Is that the doorbell?
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:28 • 4 translations
Ik kom uit Nederland.
Je suis des Pays-Bas.
Ich komme aus den Niederlanden.
I'm from the Netherlands.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:27 • 6 translations
Laat de rest maar zitten.
Garde la monnaie.
Gardez la monnaie.
Quédate el cambio.
Quédese el cambio.
Keep the change.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 12:25 • 1 translation
The gate has closed.
The princess is escaping.