A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Class starts now.
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:31 • 2 translations
L-qraya tebda duṛk.
Le cours commence maintenant.
"Kids?" "Two."
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:29 • 3 translations
"Ɛend-k drari?" "Zuǧ."
"Kac drari?" "Zuǧ."
"Des enfants ?" "Deux."
Which way?
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:28 • 1 translation
Quel chemin prendre ?
Don't forget the rose.
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:25 • 2 translations
Ma tensay-c hadik l-weṛda.
Ma tensa-c hadik l-weṛda.
I'm not the one in the cage.
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:24 • 1 translation
Maci ana lli ṛa-ni fi l-qfeṣ.
I'm keeping the ring.
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:20 • 1 translation
L-xatem nxelli-h ɛend-i.
Stay here with me.
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:19 • 1 translation
Reste ici avec moi.
No more clumsiness.
Plus de maladresses.
Some driver!
Quel chauffard !
Watch the shoes, they're new.
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:18 • 1 translation
Bal-ak, hadak s-sebbaṭ jdid.