A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 10:17 • 2 translations
Les oiseaux veulent plus de nourriture.
The birds want more food.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:05 • 3 translations
Het gaat goed, dank u.
Het gaat goed, dank je.
I'm doing good, thank you.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:04 • 3 translations
Heel erg bedankt voor uw tijd.
Heel erg bedankt voor je tijd.
Thank you very much for your time.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 06:19 • 1 translation
They were about to cross the river.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 03:42 • 1 translation
He stayed in his room all night.
German Added by Wortakrobat on Aug. 04, 2026, 18:22 • 3 translations
Ndio, tafadhali.
Ja, graag.
Yes, please.
German Added by Wortakrobat on Aug. 02, 2026, 14:03 • 13 translations
Pode ajudar-me?
Unaweza kunesaidia?
¿Puedes ayudarme?
Ungandibatsirawo here?
Unogona kundibatsira here?
Ma i caawin kartaa?
Ungangisiza na?
Ungangisiza?
Puoi aiutarmi?
U ka nthusa?
Kunt u mij helpen?
Können Sie mir helfen?
Can you help me?
German Added by Wortakrobat on Jul. 31, 2026, 17:59 • 3 translations
¿Puedo preguntarte algo?
Mag ik u iets vragen?
May I ask you something?
English Added by Wortakrobat on Jul. 30, 2026, 07:59 • 3 translations
Hoe sneller, hoe beter.
Lebih cepat, lebih baik.
Je früher, desto besser.
Turkish Added by Sinan on Jul. 29, 2026, 19:21 • 6 translations
Semoga lekas sembuh.
Ṛebbi iǧib c-cfa.
Ncalleh ma tṭewwel-c u tebṛa.
Beterschap.
Gute Besserung.
Get well soon.