A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ziri finished his drawing.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Ziri kemmel ṛ-ṛesm taɛ-u.
Ziri fulfilled his promise.
Ziri cedd fi kelmet-u.
Ziri called his girlfriend.
Ziri ɛeyyeṭ l-ṣeḥbet-u.
Ziri felt his blood.
Ziri ḥess l-d-demm taɛ-u.
Ziri loosened his helmet.
Ziri rxef l-kask taɛ-u.
Ziri’s house looked empty.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
D-daṛ taɛ Ziri kanet tban farɣa.
La maison de Ziri avait l'air vide.
Ziri broke his tablet.
Ziri kesseṛ ṭ-ṭabliṭa taɛ-u.
Ziri took his exam.
Ziri dar l-mtiḥan taɛ-u.
Ziri continued his painting.
Ziri kemmel yeṛsem ṭ-ṭablu taɛ-u.
Ziri kemmel ṭ-ṭablu taɛ-u.
Ziri stopped his madness.
Ziri ḥebbes l-hbal taɛ-u.