A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
The kids are scared.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
D-drari ṛa-hum xayfin.
Ziri broke his neck.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Ziri tkesseṛ fi reqbet-u.
Ziri tkessṛet reqbet-u.
Ziri began his hike.
Ziri bda ṛ-ṛunduni taɛ-u.
Ziri shook his head.
Ziri qal lala b-ṛas-u.
Ziri hezz ṛas-u.
Ziri surfed every day.
Ziri kan idir s-surf kul yum.
Ziri raised his head.
Ziri rfed ṛas-u.
Ziri changed his plans.
Ziri beddel l-xuṭṭa taɛ-u.
Ziri continued his rant.
Ziri kemmel c-cekwa taɛ-u.
Ziri called his roommate.
Ziri ɛeyyeṭ l-ṣaḥeb-u taɛ c-cumbṛa.
Ziri rolled his eyes.
Ziri ɛewweǧ ɛini-h.