A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Je ne peux pas courir.
French Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 07:23 • 2 translations
Ur zmireɣ ara ad azzleɣ.
I can't run.
Je ne peux pas traverser.
French Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 06:48 • 3 translations
Ma neqder-c neqṭeɛ.
Ur zmireɣ ara ad zegreɣ.
I can't cross.
Je ne peux pas m'échapper.
French Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 06:44 • 2 translations
Ur zmireɣ ara ad rewleɣ.
I can't escape.
Do as I say.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 21:58 • 1 translation
Fais comme je dis.
When will this end?
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 21:57 • 1 translation
Quand est-ce que ça va cesser ?
His face dropped.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 21:54 • 3 translations
Wǧeh-u tbeddel.
Tbeddel wǧeh-u.
Son visage s’est assombri.
Find him.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 21:35 • 2 translations
Trouvez-le.
Trouve-le.
Are you two fighting?
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 21:34 • 1 translation
Vous vous disputez tous les deux ?
You'll fight me next.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 21:33 • 1 translation
Tu te battras contre moi ensuite.
Smoke filled the air.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 20:49 • 2 translations
Tɛemmṛet d-deɛwa b-d-duxxan.
La fumée a envahi l'air.