A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
The matter is clear.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:50 • 2 translations
Bayna l-afiṛ.
Le sujet est clair.
It's for the best.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:45 • 2 translations
C'est pour le mieux.
Xir u xir.
We like each other.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:45 • 1 translation
Nous nous aimons.
Call me any day.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:40 • 2 translations
Ɛeyyeṭ-li n-nhaṛ lli tḥebb.
Appelle-moi n’importe quel jour.
Call me any time.
Ɛeyyeṭ-li l-weqt lli ḥebbit.
Appelle-moi à n'importe quel moment.
He had no money.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:39 • 1 translation
Je n'avais pas d'argent.
I'm at the office.
Ṛa-ni fi l-biru.
Read the sentences carefully.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:38 • 1 translation
Lis les phrases attentivenent.
I won't snitch on you.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:29 • 1 translation
Je ne te dénoncerai pas.
Where's your office?
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:21 • 2 translations
Win ṛa-hu l-biru taɛ-k?
Oú est ton bureau ?