A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
D-drari iɛawnu fi c-cɣul.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 13:56 • 1 translation
Kids help with chores.
D-drari iɣenniw ɣunyat ǧayḥin.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 13:55 • 1 translation
Kids sing silly songs.
D-drari yeǧriw men u men, feṛḥanin.
Kids run around happily.
D-drari yessemɛu l-l-ḥkayat.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 13:54 • 1 translation
Kids listen to stories.
D-drari ma lazem-c ikunu mexṣuṣin rqad.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 13:54 • 2 translations
D-drari lazem yerreqdu mliḥ.
Kids need enough sleep.
Xeṭrat, d-drari iɛandu l-kbaṛ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 13:52 • 1 translation
Kids imitate adults sometimes.
D-drari iseqsiw swalat iḍeḥḥku.
Kids ask funny questions.
D-drari yetɛellmu kelmat jded.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 13:49 • 1 translation
Kids learn new words.
D-drari iḥebbu l-ktabat l-mlewwnin.
Kids enjoy colorful books.