A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Who's this Sami?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
U wac ikun hada Sami?
Who's to blame?
Ɣelṭet men?
Who's your friend?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Wane ne abokinka?
Ckun huwa ṣaḥeb-k?
Whose is this?
Taɛ men hada?
What’s you budget?
Wecnu huwa l-biǧi taɛ-k?
Ziriwatched the wholevideo.
Ziri caf gaɛ hadik l-vidiyu?
Ziriknowsexactlywhathewants in life.
Ziri ɛlabal-u swaswa wac ṛa-hu ḥayeb fi ḥyat-u.
Ziriunderstoodwhat Rima said.
Ziri fhem wac qalet Rima.
Zirispotted Rima whowarmlywelcomedhim.
Ziri tlaqa mɛa Rima u hiya ṛeḥḥbet bi-h b-l-feṛḥa.
Ziriwonderedwhatwentwrongwith the machine.
Ziri kan ḥayeb yefhem wecnu huwa l-muckel taɛ hadik l-macina.