A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Das glaube ich nicht.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Danke für Ihre Hilfe.
Bedankt voor uw hulp.
Nagode da taimakon ku.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
Sei still.
Thula.
Nyarara.
Diam.
Nyamaza.
Ich bin gestern Abend lange wach geblieben.
Ich will mehr.
Quiero más.
Ḥebbit nzid.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 16 translations
Wie spät ist es?
ساعَت چَنده؟
现在几点?
Sikhathi sini?
Ni nshitanshi?
¿Qué hora es?
Quota hora est?
Waa immisadii?
Waqtigu waa maxay?
Inguvai?
Jam berapa sekarang?
Sasa ni saa ngapi?
Saa ngapi?
Hoe laat is het?
Que horas são?
Che ore sono?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 15 translations
Was machst du da?
O etsang?
干嘛呢？
O que você está fazendo?
Che cosa fai?
Ulecita finshi?
¿Qué estás haciendo?
Quid agis?
Wenza ini?
Wenzani?
Uyenza njani?
Urikuita chii?
Uri kuitei?
Unafanya nini?
¿Qué haces?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Das ist es nicht wert.
No vale la pena.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Es liegt an dir.
Bitte wählen Sie etwas.
Cómo quieras.
Fai tu.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 13 translations
Komm her.
Viens ici.
Woza lapha.
Woza la.
Isa kuno.
Buya lapha.
Ven aquí.
Woza ngapha.
Huya kuno.
Huya pano.
Ayo sini.
Vieni qui.
Veni qui.