A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonidlearned how to cutmeat.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Leonid tɛellem kifac iqeṭṭeɛ l-lḥem.
Leonidlearned how to cutvegetables.
Leonid tɛellem kifac iqeṭṭeɛ l-xuḍra.
Leonid cooked his chickensoupthoroughly.
Leonid ṭeyyeb mliḥ l-ḥsa taɛ-u taɛ l-ǧaǧ.
Leonidexited his office.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Leonid xreǧ men l-biru taɛ-u.
Leonid est sorti de son bureau.
Leonidreturned to his room.
Leonid wella l-l-bit taɛ-u.
Leonidembraced his new life.
Leonid dxel fi ḥyat-u j-jdida.
Leonidstopped his piano lessons.
Leonid ḥebbes d-duṛus taweɛ-u taɛ l-pyanu.
Leonidinspected the house.
Leonid fettec hadik d-daṛ.
What’syou budget?
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Cḥal l-biǧi taɛ-kum?
Cḥal l-biǧi taɛ-k?
Wecnu huwa l-biǧi taɛ-kum?
Wecnu huwa l-biǧi taɛ-k?
How muchdoesLeonidoweyou?
Cḥal tsal l-Leonid?