A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid saw his grandma.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Leonid caf ǧeddet-u.
Leonid caf ǧedda-h.
Leonid tries his best.
Leonid idir gaɛ wac yeqder.
Leonid iseyyi gaɛ wac yeqder.
Leonidexplained how thingsworked.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Leonid fehhem kifac kanet temci l-umuṛ.
Leonid’s kids died.
Leonid matu wlad-u.
Leonidexplained his plan.
Leonid fehhem l-xuṭṭa taɛ-u.
Leonidreturned to his cell.
Leonid wella l-s-silula taɛ-u.
Leonidreturned to his friends.
Leonid wella l-ṣḥab-u.
Leonidrevealed how muchhedisliked Rima.
Leonid kcef cḥal kan yekṛeh Rima.
Leonidmissed his friend, Walid.
Leonid tweḥḥec ṣaḥeb-u Walid.
Leoniddoesn’t value his time.
Leonid ma yeɛṛef-c qimet l-weqt taɛ-u.
Leonid ma imedd-c qima l-l-weqt taɛ-u.