A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Ma teɛṛef-c tɣenni.
Ma teqder-c tehdeṛ.
Ma teqder-c terbeḥ.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Ma kanet-c texreǧ mɛa l-wlad.
Elle ne sortait pas.
لم تكن تواعد.
Ma kanet-c texreǧ mɛa ṛ-ṛǧal.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Ma kan-c ɛend-ha l-weqt.
لم يكن لديها وقت.
Ma qeccret-c ṭ-ṭumaṭic.
Ma ḍeyyɛet-c l-weqt.
لم تضيع الوقت.
Hiya ma texreǧ-c.
Elle ne sort pas.
Hiya ma teqtel-c d-drari.