A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Mazal-ha tetfeṛṛeǧ House.
Tsul tettwali amazrar n House.
Mazal-ha tcuf l-muselsel taɛ House.
Elle regarde encore House.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Hiya lli ɛanat kteṛ gaɛ.
Elle a souffert le plus.
Hiya lli nḍerret kteṛ gaɛ.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Steɛmlet Sarah.
Elle s’est complètement servie de Sarah.
Ḥewwset gaɛ d-denya.
Ḥewwset fi gaɛ beldan d-denya.
Elle a voyagé à travers le monde.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Kanet tsafer fi l-weqt.
Fehmet duṛk.
Steɛmlet l-ma taɛ Sarah.
Elle a utilisé l'eau de Sarah.
Leḥqet fi l-weqt.
Weṣlet fi l-weqt.
Ǧat fi l-weqt.
Kanet tdir d-duṛus l-d-drari.
Ma kanet-c texdem nhaṛ kamel.