A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid ma yeqder-c yecki.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 09:45 • 1 translation
Leonid can’t complain.
Leonid ma yeɛṛef-c yeqra.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 09:44 • 2 translations
Leonid ma yeqder-c yeqra.
Leonid can’t read.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 09:44 • 1 translation
Leonid ma yeqder-c iɛeyyeṭ.
Leonid can’t scream.
Leonid ma yeqder-c yeqɛed.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 09:43 • 1 translation
Leonid can’t stay.
Leonid ma yeqder-c yeqreṣ.
Leonid can’t shoot.
Leonid ma yeqder-c iṛuḥ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 09:42 • 1 translation
Leonid can’t leave.
Leonid ma yeqder-c iṛekkez.
Leonid can’t focus.
Yeqder yeṭleb.
He can apply.
Ma teqder-c terbeḥ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 09:41 • 1 translation
She can’t win.