A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Qallu on Feb. 11, 2026, 12:44 • 1 translation
This time, leave a bigger tip.
I have always wanted a big family.
Algerian Arabic Added by Qallu on Feb. 11, 2026, 12:40 • 1 translation
What are you doing in this house?
I'm taking you to Grandma's house.
The house is a mess.
Algerian Arabic Added by Qallu on Feb. 11, 2026, 12:39 • 1 translation
This whole house is a mess.
I can't play house with her.
Algerian Arabic Added by Qallu on Feb. 11, 2026, 12:37 • 2 translations
Tellid deg taddart-inu iḍ iɛeddan.
You were in my house last night.
Algerian Arabic Added by Qallu on Feb. 11, 2026, 12:37 • 1 translation
I thought this lady was your housekeeper.
Algerian Arabic Added by Qallu on Feb. 11, 2026, 12:36 • 1 translation
My housekeeper doesn't lie.