A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
It's over now.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Xlaṣ duṛk.
It's Sami's unlucky day.
L-yum n-nhaṛ l-keḥs taɛ Sami.
It's the last day.
L-yum n-nhaṛ l-exxrani.
It's very quiet today.
Ṛa-hi sakta d-deɛwa l-yum.
It's your first day.
L-yum nhaṛ-k l-ewwel.
I've got his phone.
T-tilufun taɛ-u ṛa-hu ɛend-i.
Jim saved the day.
Jim sellek-na.
Jump now.
Neggez duṛk.
Just ignore her.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Ḥeṭṭ-ha beṛk fi t-tqil.
Ṛhen-ha beṛk.
Kids can't defend themselves.
D-drari ma yeqqedru-c iḥamiw ɛla ṛwaḥti-hum.