A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Sami hid his face.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Sami xebba wǧeh-u.
Sami hid his phone.
Sami xebba t-tilifun taɛ-u.
Sami honked his horn.
Sami ṣuna b-l-klaṣun taɛ-u.
Sami hugged his children.
Sami ɛenneq wlad-u.
Sami hugged his mother.
Sami ɛenneq yemma-h.
Sami hugged his sister.
Sami ɛenneq xut-u.
Sami hurt his ankle.
Sami xda ḍerba fi l-keɛba taɛ-u.
Sami hurt his parents.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Sami ḍerr waldi-h.
Sami ǧreḥ waldi-h.
Sami identified his shooter.
Sami ɛqel lli qreṣ ɛli-h.
Sami is happy today.
Sami ṛa-hu feṛḥan l-yum.