A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:10 • 5 translations
Quédese el cambio.
Quédate el cambio.
Gardez la monnaie.
Garde la monnaie.
Laat de rest maar zitten.
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:59 • 4 translations
¡Qué lástima!
Xsara!
¡Qué pena!
Wat jammer!
English Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 23:28 • 8 translations
Nista'.
Posso.
Mina nginga.
Ik kan.
Neqder.
Puedo.
Je peux.
Yo puedo.
English Added by Mario on Mar. 05, 2026, 09:20 • 5 translations
Más tarde.
Badae.
Ayya umbeɛd.
Umbeɛd.
Più tarde.
English Added by Sarasara on Mar. 04, 2026, 18:36 • 3 translations
No me convence.
Ma ṛa-ni-c meqtaneɛ.
Ur nẓiɣ ara.
English Added by Ulimi on Feb. 10, 2026, 08:57 • 1 translation
Supéralo.
English Added by Qallu on Feb. 01, 2026, 13:04 • 1 translation
Um momento, por favor.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 11:06 • 1 translation
¿Qué te cuentas?
English Added by Floodlight on Oct. 27, 2025, 09:29 • 3 translations
Kifac ṛa-hi l-umuṛ?
¿Qué tal?
¿Cómo te va?
English Added by Floodlight on Oct. 19, 2025, 12:37 • 5 translations
Kancane nje.
Solo un poquito.
Cwiyya beṛk.
Juste un peu.
Csak egy kicsit.