A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Not even close.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 21:22 • 1 translation
Mazal-k bɛid.
Not yet.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 21:22 • 3 translations
Mazal.
Bado.
Aun no.
Why not?
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 20:05 • 3 translations
Ɛlac lala?
¿Por qué no?
Maɣef uhu?
That's not correct.
English Added by Freenow on Aug. 22, 2025, 19:24 • 1 translation
Had c-ci ɣaleṭ.
She doesn't believe Sarah.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Hiya ma tamen-c Sara.
Huwa ma yamen-c Saṛa.
Elle ne croit pas Sarah.
She doesn't dance well.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Hiya ma teɛṛef-c tecṭeḥ.
Hiya ma tecṭeḥ-c mliḥ.
She doesn't like anime.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Hiya ma tḥebb-c l-animi.
She doesn't look mean.
Hiya ma tban-c cnayfiyya.
Hiya ma tban-c waɛra.
She doesn't need Sarah.
Hiya ma tesḥeqq-c Sara.
She doesn't need comforting.
Hiya ma tesḥeqq-c waḥed iṣebber-ha.