Welcome to Ulimi
A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.
English Added by Qallu on Sep. 04, 2025, 15:01 • 30 translations
Top Translations:
-
Russian by vse
Откуда вы?
-
Portuguese by Mais
Do onde você é?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你从哪里来？
All Translations:
-
German by Wortakrobat
Woher kommen Sie?
-
Persian by Davud
شُما کُجایی هَستید؟
-
Persian by Davud
اهل کجایید؟
-
Mandarin Chinese by Wangc
你来自哪里?
-
Zulu by Uxolo
Uvela kuphi?
-
Zulu by Uxolo
Uqhamukaphi?
-
Zulu by Uxolo
Wena ubuyaphi?
-
Zulu by Uxolo
Ubuyaphi?
-
Bemba by Mwaana
Wafumakwisa?
-
Bemba by Mwaana
Bushe uli wakwi?
-
Somali by Warsame
Halkee ka timid?
-
Spanish by Lucit
¿De dónde eres?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uvela ngaphi?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unobvepi?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unobva kupi?
-
Indonesian by Bakerja
Dari mana kamu?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Ntuma mnin?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Nti mnin?
-
Swahili by Vizurisana
Unatoka wapi?
-
Dutch by MajorD
Waar kom je vandaan?
-
Dutch by MajorD
Waar komt u vandaan?
-
Danish by Qallu
Hvor kommer du fra?
-
Indonesian by Ulimi
Anda berasal dari mana?
-
Hungarian by Floodlight
Honnan jött?
-
Algerian Arabic by Freenow
Nta mnin?
-
Hausa by Qallu
Daga ina ka fito??
-
Swedish by Qallu
Var kommer du ifrån?
English Added by Qallu on Sep. 04, 2025, 14:59 • 21 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Mandarin Chinese by Wangc
晚上好
-
Bemba by Mwaana
Cungulopo mukwai.
-
Latin by Lucit
Bonum vesperum.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Litshonile.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Manheru.
-
Zulu by Floodlight
Sanibona.
-
Zulu by Floodlight
Sawubona.
-
Dutch by MajorD
Goedenavond.
-
German by MajorD
Guten Abend.
-
Corsican by Qallu
Bona sera.
-
Danish by Qallu
Godaften.
-
Indonesian by Ulimi
Selamat sore.
-
Portuguese by Qallu
Boa noite.
-
Spanish by Floodlight
Buenas tardes.
-
Hausa by Qallu
Barka da yamma.
-
French by Freenow
Bonsoir.
-
Algerian Arabic by Qallu
Mselxir.
-
Swedish by Qallu
God kväll.
English Added by Qallu on Sep. 04, 2025, 14:58 • 27 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Mandarin Chinese by Wangc
傍㸝
-
Mandarin Chinese by Wangc
上午好
-
Mandarin Chinese by Wangc
早
-
Somali by Warsame
Subax wanaagsan.
-
Latin by Lucit
Bonum mane.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Livukile.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Mangwanani.
-
Swahili by Qallu
Habari za asubuhi.
-
Zulu by Floodlight
Sanibona.
-
Zulu by Floodlight
Sawubona.
-
German by MajorD
Guten Morgen.
-
Corsican by Mario
Bonghjornu.
-
Danish by Qallu
Godmorgen.
-
Indonesian by Ulimi
Selamat pagi.
-
Portuguese by Qallu
Bom dia.
-
Italian by Floodlight
Buongiorno.
-
Spanish by Floodlight
Buenos días.
-
Hungarian by Floodlight
Estét!
-
Hungarian by Floodlight
Napot!
-
Hungarian by Floodlight
Jó reggelt!
-
Hausa by Qallu
Ina kwana?
-
French by Freenow
Bonjour.
-
Algerian Arabic by Qallu
Ṣbaḥ l-xir.
-
Swedish by Qallu
God morgon.
English Added by Qallu on Sep. 04, 2025, 14:57 • 25 translations
Top Translations:
-
Russian by vse
Пожалуйста
-
Mandarin Chinese by Wangc
别客气。
-
German by Wortakrobat
Bitte.
All Translations:
-
German by Wortakrobat
Bitteschön.
-
German by Wortakrobat
Bitte schön.
-
Persian by Davud
خواهِش می کُنَم
-
Persian by Davud
خواهش میکنم
-
Sesotho by Sekolo
Ha ho letho.
-
Mandarin Chinese by Wangc
不客气
-
Malagasy by Andry
Tsy misy fisaorana.
-
Romanian by Adrian
Cu plăcere.
-
Spanish by Lucit
No hay de qué.
-
Zulu by Uxolo
Wamukelekile.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Wamukelekile.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Siyakwamukela.
-
Hausa by Mil
Barka da zuwa.
-
Dutch by MajorD
Graag gedaan.
-
Corsican by Mario
Pregu.
-
Danish by Qallu
Velbekomme.
-
Indonesian by Ulimi
Terima kasih kembali.
-
Portuguese by Qallu
De nada.
-
Spanish by Floodlight
De nada.
-
Hungarian by Floodlight
Szívesen.
-
French by Freenow
De rien.
-
Swedish by Qallu
Varsågod.
English Added by Qallu on Sep. 04, 2025, 11:59 • 1 translation
Top Translations:
-
Algerian Arabic by Ulimi
Ṛa-ki texxedɛi fi baba wella lala?
English Added by Qallu on Sep. 03, 2025, 18:53 • 1 translation
Top Translations:
-
Algerian Arabic by Ulimi
Xeṭrat, d-denya tweɛɛer-ha mliḥ ɛla l-bnadem.
English Added by Qallu on Aug. 31, 2025, 11:16 • 1 translation
Top Translations:
-
Algerian Arabic by Ulimi
Qetlet Salim bla ma tetredded u bla ṛeḥma.
English Added by Qallu on Aug. 30, 2025, 16:16 • 3 translations
Top Translations:
-
Algerian Arabic by Ulimi
L-l-fuq wella l-l-teḥt?
-
French by Freenow
En haut ou en bas.
-
Algerian Arabic by Qallu
L-fuq wella l-teḥt?
English Added by Freenow on Aug. 29, 2025, 09:00 • 14 translations
Top Translations:
-
Russian by vse
Прости
-
Portuguese by Sombrero
Disculpa.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Phepha.
All Translations:
-
Somali by Warsame
Waan ka xumahay.
-
Swahili by Vizurisana
Pole.
-
Dutch by MajorD
Sorry.
-
Corsican by Mario
Scusatemi.
-
Indonesian by Ulimi
Maaf.
-
Indonesian by Ulimi
Maafkan saya.
-
Portuguese by Qallu
Desculpe.
-
Italian by Floodlight
Scusa.
-
Spanish by Floodlight
Disculpa.
-
Spanish by Floodlight
Perdón.
-
Hungarian by Floodlight
Bocsánat.
English Added by Freenow on Aug. 29, 2025, 08:52 • 8 translations
Top Translations:
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Hesi!
-
Swahili by Floodlight
Habari!
-
Zulu by Floodlight
Sanibona!
All Translations:
-
Zulu by Floodlight
Sawubona!
-
Danish by Qallu
Hej!
-
Indonesian by Ulimi
Salam sejahtera!
-
Indonesian by Ulimi
Apa kabar?
-
Portuguese by Qallu
Oi!