A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
You can change.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Teqder tbeddel ḥwayeǧ-k.
Teqder tetbeddel.
You can eat.
Kamu bisa makan.
Teqder takul.
You can leave.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Teqder tṛuḥ.
You hurt his feelings.
Ǧreḥt-u.
You look pretty today.
Ṛa-ki tbani cabba l-yum.
You're leaving now.
Ṛa-k ṛayeḥ duṛk.
You're older now.
Ṛa-k kbir duṛk.
Sami trusted his wife.
Sami kan idir l-aman fi meṛt-u.
Sami dar l-aman fi meṛt-u.
Sami went fishing today.
L-yum, Sami ṛaḥ iṣeyyed l-ḥut.
Ziri came every day.
Ziri kan iǧi kul yum.