A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
غرسنا الخضر في بداية الربيع.
Amkerraz yella yettḍufu taqḍiɛt-nnes n wakraren.
وضعت خضرا في طبق الطاجين.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Udfen wakraren s tazzla ɣer ufrag.
L-kbac dexlu b-z-zerba l-unklu taɛ-hum. ~
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
هي ترفض أكل الخضر يوميا.
هي ترفض أكل الخضر كل يوم.
Ma qeblet-c takul l-xuḍra kul yum.
Akraren llan kessen deg yiger.
Akraren ttwassnen s taḍuft-nsen.
Ameksaw yettḍufu akraren.
Ass-a, nwala taqḍiɛt n wakraren.
Akraren-nni llan ṭṭsen deg talwit, ddaw yiwen n useklu.