A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Every day was unpridictable.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Kul nhaṛ ma kunna-c ɛlabal-na-c wac kan yeqder yeṣra fi-h.
How are you, guys?
Wac ṛa-kum ya ǧmaɛa?
How can it be?
Kifac teqder tkun?
How could this happen?
Kifac qder yeṣra had c-ci?
How is it now?
Kifac duṛk?
How much time
Cḥal l-weqt?
How scary.
Cḥal ixewwef had c-ci!
I can baby-sit.
Neqder ncedd d-drari?
I don't see how.
Ma ṛa-ni-c cayef kifac.
I met him today.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Tlaqit mɛa-h l-yum.
Tlaqit bi-h l-yum.
Ɛṛeft-u l-yum.