A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
L-fekṛun yakul l-xuḍra.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:11 • 3 words
Lazem nḥeffef cɛeṛ-i.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:10 • 3 words
Lazem nḥeffef.
Had c-cɛeṛ lazem nḥeffef-u.
Lazem-li teḥfifa.
My hair needs cutting.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:10 • 2 words
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:10 • 4 words
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:09 • 2 words
Cufi haduk s-sǧeṛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:08 • 3 words
Č-čina tnuḍ fi s-sǧeṛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:08 • 4 words
Ɣres s-sǧeṛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:07 • 2 words
Kan yeɣres s-sǧeṛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:07 • 3 words
Yazid kan yeṭleɛ s-sǧeṛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:07 • 4 words