A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ṛa-hu ḥeznan l-yum.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 11:02 • 2 translations
Yella yenneɣni.
He's feeling blue today.
L-yum, iwelli l-d-daṛ b-ṭ-ṭeyyara.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 11:01 • 1 translation
He's flying home today.
L-yum yeqfel tmenṭac.
He's turning eighteen today.
Ṛa-hu ǧay l-yum.
He isn't coming today.
Ṛa-hu ṛuṭaṛ l-yum.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 11:00 • 1 translation
He's late today.
L-yum, ṛa-hu iɛum.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:59 • 1 translation
He's swimming today.
L-yum, ṛa-hu iṭeyyeb.
He's cooking today.
L-yum, ṛa-hu idir ṛ-ṛunduni.
He's hiking today.
L-yum qrib mat.
He nearly died today.
Ṛa-hu iban ḥeznan l-yum.
He looks sad today.