A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 5 translations
У меня есть мысль
Saya punya ide.
Ich habe eine Idee.
J'ai une idée.
Nina wazo.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 6 translations
Не имею представления
Ich habe keine Ahnung.
Je n'ai aucune idée.
No tengo ni idea.
Handina ruzivo.
Sina wazo.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
она мне нравится
Ina sonta.
Ɛeǧbet-ni.
Nḥebb-ha.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 7 translations
Ты мне нравишься
بهت علاقه دارم
Ngithanda wena.
Ngiyalithanda.
Ngiyakuthanda.
Ndinokufarira.
Kedvellek.
Я тоже тебя люблю
Lami ngiyakuthanda.
Ndinokudawo futi.
Nakupenda pia.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
я серьезно
Ich meine es so.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
мне нужно идти домой
Ты мне нужен
Eu preciso de você.
Ich brauche dich.
Te necesito.
Ngiyakufuna.
Nakuhitaji.
я должен извиниться перед тобой
Je te dois une excuse.
Eu prometo.
я обещаю
Lo prometo.
Aku janji.